diff --git a/servers/kid/docker-compose.d/custom/nginx/conf.d/firefish.conf b/servers/kid/docker-compose.d/custom/nginx/conf.d/firefish.conf
index decd93a..1f0910d 100644
--- a/servers/kid/docker-compose.d/custom/nginx/conf.d/firefish.conf
+++ b/servers/kid/docker-compose.d/custom/nginx/conf.d/firefish.conf
@@ -7,6 +7,6 @@ server {
     proxy_set_header X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
 
     location / {
-        proxy_pass http://firefish:3000$request_uri;
+        proxy_pass http://firefish:3000;
     }
 }
diff --git a/servers/kid/docker-compose.d/docker-compose.firefish.yml b/servers/kid/docker-compose.d/docker-compose.firefish.yml
index ad59fda..1d1e9f5 100644
--- a/servers/kid/docker-compose.d/docker-compose.firefish.yml
+++ b/servers/kid/docker-compose.d/docker-compose.firefish.yml
@@ -11,9 +11,6 @@ services:
       - /etc/ixvd/secrets/env/firefish.env
     environment:
       NODE_ENV: production
-      VIRTUAL_HOST: fedi.ixvd.net
-      LETSENCRYPT_HOST: fedi.ixvd.net
-      VIRTUAL_PORT: 3000
       SONIC_HOST: firefish-sonic
       SONIC_SECRET: "firefish"
     volumes: