fix: server init should be run in their dir

tools/server-setup.sh

@@ -24,10 +24,12 @@ set -e
 
 if [ -d "servers/$HOSTNAME/setup.d" ]; then
     echo "running server specific setup scripts..."
-    for s in servers/$HOSTNAME/setup.d/*; do
-        echo "running $s..."
+    cd servers/$HOSTNAME
+    for s in setup.d/*; do
+        echo "running (servers/$HOSTNAME/)$s..."
         sh $s
     done
+    cd -
 fi
 
 for s in tools/server-setup.d/*; do